「 緊急英文 、 救生衣英文 」是什麼?
危急情況必備的求救英文單字

處處都潛在危險,「 緊急英文 、 救生衣英文 」你都知道了嗎?出門遊玩、上山下海,都要隨時注意自身安全,但意外仍然有可能發生,本篇文章馬上告訴你,遭遇危難或是任何突發狀況時,緊急英文怎麼用,在海邊、溪邊玩水時,穿在身上的救生衣英文是什麼。

緊急英文

緊急英文

Emergency

-Something dangerous or serious, such as an accident, that happens suddenly or unexpectedly and needs fast action in order to avoid harmful results.

緊急情況;不測事件;突發事件

How would disabled people escape in an emergency?

如果發生緊急情況,傷殘人士如何逃離?

Twenty million people face starvation unless a vast emergency aid programme is launched.

除非啟動了大規模的緊急救援計劃,否則將會有2000萬人面臨飢餓的問題。

Urgent

 -needing attention very soon, especially before anything else, because important.

緊急的,急迫的

He’s got to sign that paper – will you tell him it’s urgent?

他務必要簽署那份文件——請你告訴他這很緊急,好嗎?

The most urgent thing in a fire is to make sure everyone is out of the building.

失火時最緊要的事是確保所有人都撤離大樓。

*補充Emergency & Urgent

Emergency強調的是突然、無預期發生的意外事故,而Urgent則是強調某件事的緊急和重要性,通常會發生在不久的未來,需要馬上處理。

Pressing

-urgent or needing to be dealt with immediately.

緊迫的,迫切的

*A pressing issue

緊迫的問題

The most pressing issue is what do we do next?

最迫切的問題是接下來我們要做甚麼?

Exigent

-Needing urgent attention, or demanding too much from other people.

緊急的,急迫的

*An exigent problem

極待解決的問題

緊急英文

緊急英文 緊急狀況常用句子

緊急求救基本萬用句
  • Please help me. / I need help.

「請幫我。」

  • Is anyone here? I’m in trouble.

「有人在嗎?我遇上麻煩了。」

天災
  • Earthquake! 

「地震!」

  • An avalanche! 

「雪崩了!」

  • A volcano is erupting! 

「火山爆發了!」

  • Tsunami is coming! 

「海嘯來了!!」

人禍
  • Fire!

「失火了!」

  • Please call the police.

「請幫我報警。」

  • Please call an ambulance.

「請幫我叫救護車。」

  • Please call a fire truck.

「請幫我叫消防車。」

  • I was hit by a car.

「我被車撞了。」

  • A man/woman is drowning.

「有個男的/女的溺水了。」

搶劫
  •  Somebody picked my pocket. 

「有人偷了我的錢包。」

  • Somebody, stop him! 

「誰快抓住他!」

  • Could you call the police for me? 

「可以幫我報警嗎?」

救生衣英文

救生衣英文

Life vest / life jacket

救生衣

Life vest Life jacket 都可當作救生衣英文,vest 本身的意思是背心,而 jacket 則有短上衣的意思。除了從事水上活動時,要穿著救生衣之外,搭乘飛機時,安全宣導片中也會提到機上救生衣的穿法,在不幸遇到空難時,能夠救人一命喔!除了救生衣英文之外,你還認識那些搭飛機必學的英文呢?

補充 實用搭乘飛機英文

救生衣英文
Life vest / life jacket

救生衣

緊急英文
Seatbelt

安全帶

救生衣英文
Oxygen Mask

氧氣罩

緊急英文
Exit

逃生出口

救生衣英文
Turbulence

亂流