包容英文是什麼?「抱怨英文」怎麼講?滿肚苦水想抱怨就看這篇!

無論是在職場或是學校,每天都可能有滿滿的負能量,想一次把苦水通通吐出來,卻不知道抱怨英文怎麼講嗎?多多包容英文又是什麼?少點抱怨、多點寬容, 就可以喜見陽光,先別抱怨了,趕快來學會包容英文吧!

抱怨英文

常常抱怨卻還不會抱怨英文嗎?只會 complain 的話那可不行,beef 牛肉也是抱怨?什麼?各種抱怨英文報你知!

complain

complain 抱怨;發牢騷;訴苦(動詞、名詞)

Lots of people have complained about the noise.

許多人抱怨過這噪音。

You’re always complaining!

你總是滿腹牢騷!

He complained that his boss was useless and he had too much work.

他抱怨說老闆無能,而且他要做的工作太多。

I’ve made a complaint to the police about the noise.

我向警方抱怨了噪音問題。

grumble

(以惱人的方式)發牢騷,抱怨,嘟囔

She spent the evening grumbling to me about her job.

她整晚都在向我抱怨她的工作。

“You never hang your coat up,” she grumbled.

「你就從來不會把外套掛起來。」她埋怨道。

*補充 抱怨英文俚語

mustn’t grumble 沒有甚麼好抱怨的,日子過得還不錯

“How’s it going then, Mike?”

「那麼,一切還好吧,麥克?」

“Oh, not too bad. Mustn’t grumble.”

「哦,不錯,沒有甚麼好抱怨的。」

moan

抱怨,發牢騷

Thelma’s always moaning (about something), and forgets how lucky she actually is.

特爾瑪總愛抱怨,忘記了實際上她是多麼幸運。

“I don’t like potatoes,” he moaned.

「我不愛吃馬鈴薯」他抱怨說。

First she moans (that) she’s too hot, and then that she’s too cold.

起初她抱怨說太熱了,然後又說太冷了。

After a lot of moaning and groaning, they eventually started work.

在嘟嘟囔囔抱怨了一陣之後,他們終於開始工作了。

She was having a moan about her husband.

她正在抱怨她丈夫。

其他抱怨英文整理

包容英文

學會抱怨英文,當然不能不學包容英文,就算偶爾會不小心抱怨東抱怨西的,也要擁有包容的心呦~

tolerance / acceptance

容忍;包容

Some members of the party would like to see it develop a greater tolerance of/towards contrary points of view.

黨內的一些成員希望看到黨對反面意見能更加包容。

His attitude to his children’s behaviour is one of resigned acceptance.

他對自己孩子的行為抱著能忍則忍的態度。

charitable

包容的;仁慈的;寬厚的

Some critics said the show was good in parts – those less charitable said the whole thing was a disaster.

有些批評家說演出有些部分還不錯——而那些不那麼厚道的批評家則說整場演出都糟透了。