LINE聯絡
LINE_QR_CODE_2

加入好友

FB聯絡
電話聯絡
04-2358-9293
填寫表單
            Line : @dcome       04-2358-9293       info@dcomeabroad.com

「 特休英文 / 班表英文 / 排休英文 」怎麼說?上班族&打工度假必學!

一年到頭,除了國定假日,其他的假都要自己請,你知道「 特休的英文 」是什麼嗎?學會「 排班英文 」跟同事溝通了嗎?「 排休英文 」一起搞定! 想請假又不知道怎麼說?病假、事假、婚假、喪假、休假、生理假... ...通通學起來!

特休英文
這麼多種類的假,英文到底怎麼說?
Annual leave

特休;年假

Paid leave / Paid vacation

有薪假

Job benefits include 12 days of annual leave and 9 days of sick leave.

工作福利包括12天的特休跟9天的病假。

In France, employees receive at least a month of annual leave.

在法國員工每年至少會有一個月的年假。

Day off/ Leave

請假

I asked for five days off to take care of my grandma.

我請了五天假去照顧我奶奶。

請假動詞
特休英文
Leave/ Take/Ask for

Tony was on sick leave for two days.

東尼請了兩天的病假。

Jess had a personal day off last week.

潔絲上星期請了一天事假。

其他除了特休英文以外的假別

繼續往下看,下面還有打工族一定要會的 班表英文 。

*口語說法
call in sick

請病假

Mike called in sick last week.

Mike 上禮拜請病假。

生理假如何開口?
班表英文
Menstrual Cycle(縮寫是MC)

月經周期的專業術語

* 補充menstrual cramps指生理痛

on one’s periodon
on the rag

這兩個是比較通俗的用法,看看下面的例句:

AWhats up? You look pale.

怎麼啦?妳臉看起來很蒼白。

B:I am on the rag and would like to ask a menstrual leave this afternoon.

我那個來了!下午想要請生理假。

出席
班表英文

知道特休英文還不夠!有時候上班有突發狀況,也可以用以下的單字向老闆、同事報告;還有打工族必學的排班英文跟班表英文,到國外打工度假也不怕。

補充:班表英文很重要一定要學起來自保!

Day shift 早班

night shift 晚班

graveyard shift 大夜班

*如果要表答你要連續執兩段班,就可說double shift

辦公室用語
排休英文
Stay on top of

勉強趕的上進度(但又不致落後)

I always stay on top of my work, thats why I seldom scold by my boss.
我總是趕得上工作進度,所以很少被老闆罵。

Get the ball rolling

著手開始

Let’s get the ball rolling on this project.

我們開始這項計畫吧!

Think outside the box

跳脫框架思考

In order to win the competition, we have to think outside the box.

為了贏得比賽的勝利,我們必須想點不一樣的!

Bite off more than you can chew

工作量太大

He works late everyday. He may bites off more than he can chew .

他每天都工作到很晚,他可能真的承攬太多工作了。  

真的到國外公司或是外商公司,只會 特休英文 可能不太夠,不妨試試看這些用語,同事會被你道地的英文嚇到!

多益資訊

學會特休英文這種商用字詞,可以報考多益啦!

2019多益考試日期

線上報名

多益國際志工

通往世界 / 求職媒合平推薦

如果你已經掌握 特休英文 ,那真的到國外公司工作業難不倒你了。

提供專業化的社群媒體」為主要訴求的 LinkedIn,除了早已成為美國主要的求職媒合平台,在許多亞洲國家也越加活躍。想成為國際人才的你,趕快跟上!

想到海外工作、夢想的公司上班該從哪裡入門?

* 2020的寒假親子遊學團】開放報名
:跟孩子一同出發遊學吧!

* 2020的寒假兒童遊學團】開放報名
:早鳥優惠省超多,爸爸媽媽不要錯過!

* 2019的淡季優惠報名開跑囉
:趕快動起來向我們詢問吧!

文章編輯:
菲律賓夢來遊學 Dcome Abroad 編輯部
工作人員將在監督下提供最新的學習信息。如果你有興趣或你想問的問題,請隨時聯繫!