怦然心動「 求婚英文 」看過來,「 訂婚英文 」不再沒頭緒!

沒有外國男友、女友也沒關係,求婚英文 我們還是可以學一下的,向另一半求婚時秀一下求婚英文也是蠻浪漫的拉~那訂婚英文又該怎麼說呢?在準備用戒指套牢另一半之前,花點時間學學訂婚英文,讓她/他對你另眼相看!

「 求婚英文 」、「 訂婚英文 」好簡單

Propose

Verb. 求婚

-to ask someone to marry you.

Johnny plans to propose to his girlfriend on Valentine’s.

強尼計畫在情人節和他女友求婚。

Proposal

Noun. 求婚

-an offer of marriage.

The proposal of marriage never comes easy for him.

求婚對他來說從來不是件容易的事。

Lily declined her boyfriend’s marriage proposal because she wasn’t ready to walk down the aisle.

莉莉拒絕了她男友的求婚,因為她還沒準備好步入紅毯。

 

walk down the aisle 結婚、步入紅毯

pop the question 求婚

I was surprised when he popped the question on the boat.

當他在小船上跟我求婚時我很驚訝。

求婚英文 的補充:

因為proposal 也有提案、建議之意,所以 “proposal of marriage” 或 “marriage proposal” 意思會更清楚。

Engaged

Adjective  訂婚的

-having formally agreed to marry.

Christa and Alex have just got engaged.

克莉絲塔和艾力克斯剛訂婚。

My sister is engaged to a British guy.

我姊姊和一個英國人訂婚。

Engagement

Noun. 訂婚

-an agreement to marry someone.

They will be announcing their engagement at the dinner party.

他們將在晚宴上宣布他們訂婚的消息。

浪漫求婚英文用句

結婚這種人生大事可不能隨便混過去,一起來學學一些浪漫的求婚英文用語,讓你求婚時成功製造滿滿的粉紅泡泡!

各種婚姻狀態英文說法

「 訂婚英文 」現在你知道了,那其他的婚姻狀態要怎麼用英文表達呢?

Steward is married with two sons.

史都華已婚並有兩個兒子。

注意:

和(人)結婚要用 “marry to sb.”,但結婚並「有小孩」,要用 “marry with (one/two/three) child/children”。

They have decided to separate for the moment, hoping to save their marriage.

他們決定暫時分居,希望能挽救他們的婚姻。