「 旅館英文 」和「 民宿英文 」怎麼講?超實用!!入住旅館小錦囊

到國外旅遊時,考慮到經濟因素以及房內設備,很多人常常會煩惱該選擇旅館還是民宿,那你知道旅館英文和民宿英文怎麼講嗎?這裡幫你整理好所有的資訊,看完這篇文章,住宿輕鬆搞定!

Hotel

通常會有櫃台接待,旅館提供住宿外,通常還會有餐廳、客房送餐、行李寄放、叫車等服務。而根據不同飯店等級 (一星至五星),可能含有游泳池、健身房、會議中心、SPA 等等。

1.You can stay at a hotel tonight.

你今晚可以住在旅館。

2.We stayed in the best hotel in town.

我們住在鎮上最棒的旅館裡。

3.Do you know a cheap hotel nearby?

你知道這附近哪裡有便宜的旅館嗎?

4.Did that hotel meet your expectations?

那間旅館有符合你的期待嗎?

Guesthouse

民宿是指利用自用住宅空閒房間,結合當地人文、自然景觀、生態、環境資源及農林漁牧生產活動,以家庭副業方式經營,提供旅客鄉野生活之住宿處所。由於規模不大,接待、打掃、準備早餐可能都是屋主,設備、服務也不像飯店那麼制式,但因此讓人有機會體驗當地生活,今天就讓我們來學習有關民宿英文的相關例句吧!

1.That guesthouse has a homey atmosphere.

那間民宿有家的感覺。

2.Can you recommend another guesthouse?

你可以推薦我另一間民宿嗎?

3.Is the guesthouse close to the airport?

民宿離機場近嗎?

4.The food in this guesthouse is very good.

這間民宿的食物非常棒。

特色民宿英文

Healthy and homemade food

健康的手做餐點

Quietness

幽靜的空間

Inexpensiveness

優惠的價格

Modern design

摩登的設計風格

旅館英文常見設備與設施單字 (Facilities and services) 各國的旅館大多都會有入住時間及退房時間,不同的旅館會有不同的規定,大多的旅館採取進退房標準是下午15:00後入住,中午12:00前退房。

旅館設施介紹

Latest check-out by 12:00 十二點前辦理退房

Bar/Pub 酒吧

Fitness center 健身房

Conference room 會議室

Bicycle hire 腳踏車租借

Laundry and dry cleaning 洗衣服務

Parking space 停車位

Swimming pool/Spa 游泳池

Barber 髮廊

Barbecue Facilities 烤肉設備

Game center 遊戲中心

Restaurant 餐廳

旅館英文房內設備單字 Room facilities

旅館房內的設備大多是免費提供,部分的設施需要付費才能使用。

Free Wi-Fi 免費網路

Aircondition 冷氣

TV 電視

Mini-bar 小型酒吧

Hairdryer 吹風機

Safe box 保險箱

Desk and chair 桌椅

Telephone 電話

Iron with ironing board 熨斗跟燙衣板

旅館資訊>訂房網&比價

訂房網站→ Booking.com

全球飯店比價→Trivago.com